Even with the smaller diameter OE exhaust piping, it'd still be very loud just replacing the stock mufflers with straight pipe.
Those mufflers work incredibly well.
Resonators might make it more tolerable.
But, in my mind, the absolute most sensible setup, as for as low volume and drone, is an aftermarket DP bolted to the factory cat back. Or, any other variation that keeps the stock mufflers in the flow, with an aftermarket DP. I've heard a CPE DP with both stock mufflers and it sounds great under WOT, while staying very reasonable under cruise and low load.