Sounds like a gas cap leaking a little bit. I did my emissions test about 1 year ago and failed, no CEL or any hint of anything wrong. Turned out my gas cap "wasn't sealing properly" according to the emissions tech. I drove straight to the dealer, and purchased a new cap for $25 (rip-off, but I didn't have the time to look for a better deal as I had to get it done). I went back to the emissions testing, and it tested good and I passed. By the way, they took the cap off, and just hooked it up to a tube to test for leaks. Look online or your nearby auto store and see if you can get a better deal than I did. Replace your cap and you should be good to go.